【第四王朝】對卡格姆尼的教諭

對卡格姆尼的教諭屬於古王國時期的作品，是目前保存下來的最古老的教諭類文獻之一。該文獻的最後部分保存在普利斯紙草中，這篇紙草同時收錄了《普塔霍特普教諭》。這篇文獻的作者名義上是卡格姆尼的父親，據推斷，他是柴斯特· 畢提紙草第四卷關於古代作家章節中提到的聖者凱瑞斯。

全文

和你的同伴坐在一起時，避開你喜歡的食物，控制你的欲望(只需)很短的時間，饕餮是卑鄙的，受譴責的。

一杯水可以抑制口渴，一口香草可以淨化心靈，一件好事可以代替美德，一點東西就代表許多。

在飯時過後腹部依然貪婪的人是可恥的，他忘記了那些人，在他們家中他的腹部得到了滿足。

如果你和一個貪食者坐在一起，在他的貪婪過去時你再吃飯，當你和一個酒鬼對飲，在他的心滿足之時你再舉杯。

不要和貪食之人一起狼吞虎嚥地吃肉，當他給你的時候再吃，不要拒絕，這樣就會很愉快。

在食物的事情上無可指責的人，沒有語言能擊敗他。[溫和甚至怯懦的人]， (甚至)苛刻的人對他都是客氣的，甚於對[自己的]母親，所有的人都是他的僕人。

讓你的名字廣為傳播，但你的嘴卻是沉默的;當你被召見的時候，不要在你的同齡人中顯示力量，以免你遭到反對;當神要進行懲罰的時候，一個人不知道什麼事要發生以及神要做什麼。

然後，當他知曉了人的本性，並明瞭他們的品質之後，維齊爾召集了他的孩子，然後對他們說：“所有寫在書中的事情，繼承它，就像我講到的那樣，不要超越規則既定的事情。”於是，他們便倒地跪拜。他們按照書上所寫的誦讀，看起來，在他們心中這比世界上任何事情都重要。他們就如此規矩地站立和坐下。

然後，上下埃及之王胡尼死去了，上下埃及王斯尼弗魯成為整個土地仁慈的國王，卡格姆尼被任命為城市長官和維齊爾。

結束語：它結束了。