【十二王朝】阿蒙涅姆赫特一世的教諭

阿蒙涅姆赫特一世的教諭形成於新王國和後王朝時期，這篇教諭以第十二王朝國王阿蒙涅姆赫特一世的口吻寫成，早期學者據此認為它應該歸於阿蒙涅姆赫特一世的名下。但是最近的研究表明，這是他的兒子辛努塞特一世命令書吏阿赫托伊假託他的名字寫作的。

這篇教諭記述了阿蒙涅姆赫特一世被刺的經過，講述了法老南征北戰的功勳。最為重要的是，像以前的教諭文學作品一樣，該作品也對繼承人給予了教導。他教導他的繼承人不要相信任何人，不要信任兄弟，不要結交朋友，時刻防備別人的進犯，警惕臣民的不軌行為。這顯然不同於也是王室教諭的《對梅里卡拉王的教諭》，或許這反映了第十二王朝初期王室內部鬥爭激烈和政權不穩定的現實，同時這也是在這種大背景下人人自危心態的寫照。

學者們根據這篇教諭所表露出來的資訊，結合中王國時期的其他資料，認為教諭中提到的刺殺法老的行為很可能是真實的歷史事件。

全文

由上下埃及之王：塞赫泰普伊布拉；拉之子：阿蒙涅姆赫特，為他的兒子——所有國土的主人——所作的教諭。他說：像神一樣升起的你，請聽我講，你將會做國家的國王，將統治尼羅河兩岸的土地，將會運氣亨通。防備你的下屬，當發生事情時，你意識不到他們的陰謀。不要隻身一人靠近他們，不要相信兄弟，不要信賴朋友，不要結交密友，因為這沒有任何好處。當你上床休息時，保護好你自己，因為在亂世任何人都有黨羽。我給窮人東西，撫養孤兒，我讓窮光蛋發財致富，但是，吃我麵包的人反對我，我幫助過的人製造陰謀，穿我亞麻布的人視我為影子，用我沒藥塗身的人將水潑向我。我遠離旁人，我的悲哀別人不會知道，我的偉大別人也不會看到。如果一個人忘記了過去，這對一個忽視了他所知曉的事物的人來說是沒有好處的。

那是在吃過晚飯，夜幕降臨之時，我感到渾身疲倦，於是就躺在床上休息。正當我迷迷糊糊將要睡著的時候，突然，我的侍衛揮舞著武器刺向我，我猶如甕中之鱉一樣無可奈何。我驚醒了，隻身一人，我明白發生了政變。如果有武器在手的話，我會讓混亂一團的怯懦者閃退一旁。但是，在這恐怖的夜裏，沒有勇敢的人，沒有人敢挺身而出。沒有一個保護者是不能成功的。瞧，當你不在我身邊的時候，流血事件發生了。我還沒有在朝臣面前宣佈你是我的繼承人，還沒有與你坐在一起，還沒有給你教誨，因為我沒有防備，沒有想到，我沒有意識到侍從的軟弱無用。婦女曾經統領過軍隊嗎？反叛者是在家裏養育出來的嗎？能沖毀田地的水是被放出來的嗎？由於奈傑斯所做的一切，他們就是愚蠢的嗎？

自從我來到這個世界上，就從來沒有遭遇過任何災難。在我英勇的一生中從來沒有遭遇到這樣的事情。我旅行到了埃利芬提尼，轉身到了三角洲。我站在國土的邊界上，遙望國土的中央。依靠我的力量和活力，我抵達了要塞的邊界上。我收穫了大麥，我喜愛穀物，尼羅河神在每一塊土地上給我榮譽。沒有人在我統治時期挨餓，也沒有人在我統治時期口渴。人們定居在我所建造的建築物裏，因為我讓所有的事務都有條不紊。我降服了獅子，捕獲了鱷魚。我征服了瓦瓦特人，我俘獲了邁紮伊人，我打得亞細亞人抱頭鼠竄。我為我自己建造了一所用黃金裝飾的房子，天花板是天青石做的，牆是白銀做的，地板是硬石鋪的，門是黃銅造的，門閂是青銅做的，這都是為了永恆，為永久的生活準備的。由於我是所有東西的主人，所以我知道這一切。辛努塞特，我的兒子，我向你走去，你就是我的心。我的眼睛注視著你，生於太平盛世的人。在人類的旁邊，他們讚美你。瞧，我已經開了頭，你將之延續下去。我是一個可靠的人[......]在我的心中。為了神的子孫，你將戴上白王冠。當我為你在拉神的聖船裏舉行慶祝活動的時候，玉璽已經給了你。王權在[......]面前出現了[......]豎立起你的紀念碑，裝飾你的墓道。[......]因為在陛下身邊你不能愛他。願他永生，富足，安康！