簡介
這個傳說的文字以像形文字刻在上埃及埃德富神廟的牆壁上,其中描述的一些事件還通過大型淺浮雕進行了說明。這裡給出的傳說的形式可以追溯到托勒密時期,但主題卻有幾千年的歷史。這個傳說背後的偉大歷史事實是,一些非常早期的國王征服了埃及,他們從南部入侵埃及,並成功征服了埃及的每一部分,甚至包括三角洲的北部。所描述的事件應該發生在拉仍在地球上統治的時候。
傳說中,在永生的拉哈瑪基斯 (Rā-Harmakhis) 統治三百六十三年裡,國王陛下在塔斯提 (Ta-sti)(即弓之國,或努比亞)和他的士兵;敵人辱罵了他,因此這片土地被稱為“Uauatet”到今天。拉從努比亞沿河航行到阿波里諾波利斯(埃德富),Heru-Behutet(埃德富的荷魯斯)與他同行。到達那里後,荷魯斯告訴拉,敵人正在密謀反對他,拉讓他出去殺死他們。荷魯斯變成了一個巨大的帶翅膀的圓盤,飛到空中追趕敵人,它的攻擊力如此之大,使他們看不見也聽不見,他們互相摔倒,互相殘殺,剎那間,沒有一個敵人活著。然後,荷魯斯回到了拉-哈爾馬希斯之船,他化身為帶翼圓盤,閃爍著多種顏色,說道:“拉,拉,前進吧,看看在這片土地上躺在你腳下的敵人。”拉(Rā)”帶著女神阿什托雷斯(Ashtoreth)出發上路,他看到他的敵人躺在地上,他們每個人都被束縛著。在看到他被屠殺的敵人後,拉對與他在一起的眾神說:“看哪,讓我們乘船在水面上航行吧,因為我們的敵人已經被打倒在地上,我們的心很高興。”於是,拉之船向北行駛,岸上的神的敵人化身為鱷魚和河馬,試圖嚇唬神,因為當他的船靠近時,它們張開了血盆大口,想要將它與里面的神靈一起吞噬。船員中有埃德富的荷魯斯追隨者,他們都是金屬工匠,每個人手裡都拿著一根鐵矛和一條鐵鍊。這些“鐵匠”把鎖鏈扔進河裡,讓鱷魚和河馬纏住他們的腿,然後他們把這些野獸拖到船頭,用長矛刺入它們的身體,將它們殺死。屠殺結束後,六百五十一頭鱷魚的屍體被運到埃德富鎮前。當透特看到這些時,他說道:“天上的諸神啊,讓你們的心歡欣鼓舞吧!居住在地球上的諸神啊,讓你們的心歡欣鼓舞吧。年輕的荷魯斯和平降臨。在他的路上,他做出了明顯的英勇事蹟,根據《殺死河馬之書》。”從那天起,他們用金屬製作了荷魯斯雕像。
然後,埃德富的荷魯斯化身為帶翼圓盤,坐在拉之船的船頭。他帶著蛇形的南方女神涅赫貝特(Nekhebet)和北方女神瓦吉特(Uatchet),以便使太陽神的所有敵人在南方和北方震動。逃往北方的敵人又折返南方,因為他們對這位神明懷有極度的恐懼。荷魯斯追趕並追上了他們,他和他的鐵匠們手裡拿著長矛和鎖鏈,在上埃及底比斯城的東南部殺死了大批人。許多人再次成功逃往北方,但在追趕他們一整天后,荷魯斯追上了他們,對他們進行了一場大屠殺。與此同時,神的其他敵人聽說了他們盟友的失敗,逃到下埃及,並在三角洲的沼澤中避難。荷魯斯出發追趕他們,追上了他們,並在水中度過了四天,殺死了試圖以鱷魚和河馬的形式逃跑的敵人。他捕獲了一百四十二名敵人和一隻雄性河馬,並將它們帶到了拉船的前部。在那裡,他把它們砍成碎片,把它們的內臟交給他的追隨者,把它們殘缺不全的身體交給拉船上和赫本鎮河岸上的眾神。
隨後,敵軍殘部轉向北方湖,企圖乘船駛向地中海。但荷魯斯的恐懼充滿了他們的內心,他們離開了船隻,逃到了梅爾特阿門特地區,在那裡他們加入了居住在西三角洲的邪惡之神賽特的崇拜者。荷魯斯乘船追趕他們一天一夜,沒有見到他們,就到了佩爾熱伊鎮。最後,他發現了敵人的位置,他和他的追隨者向他們發起進攻,殺死了許多人。他活捉了其中三百八十一個,並把這些人帶到了拉之船上,然後,殺死他們後,他把他們的屍體交給了他的追隨者。或者保鏢,大概是被他們吃掉了。吃敵人屍體的習俗在埃及由來已久,在非洲的一些地區至今仍然存在。
然後,荷魯斯的大敵塞特出來,用最可恥的辱罵語言咒罵荷魯斯屠殺他的人民。荷魯斯站起來,與賽特(文本中稱他為“臭臉”)決鬥,荷魯斯成功地將他摔倒在地,並用矛刺傷了他。荷魯斯用狼牙棒打碎了他的嘴,並用鍊子把他鎖住,把他帶到了拉麵前,拉下令將他交給伊西斯和她的兒子荷魯斯,以便他們可以按照自己的意願行事。在他身上。
然後伊希斯的兒子荷魯斯在拉面前砍下了塞特和他的追隨者的頭,並按照拉的命令,拖著塞特的腳在整個地區走來走去,用長矛刺穿他的頭部和背部。埃德富的荷魯斯當時的形態是一個力量巨大的人,有著鷹的臉和背。頭戴雙冠,身上附有羽毛和蛇,手中握著金屬矛和金屬鏈。伊西斯之子荷魯斯也呈現出類似的形態,兩個荷魯斯在佩爾瑞赫伊鎮西邊的河岸上殺死了所有的敵人。這次屠殺發生在珀特季節第一個月的第七天,這一天后來被稱為“航海節”。
現在,雖然塞特以人的形式被殺,但他以一條發出嘶嘶聲的大蛇的形式重新出現,並在地洞中佔據了住所,而沒有被荷魯斯發現。然而,拉看到了他,並下令伊西斯之子荷魯斯以鷹頭杖的形式站在洞口,這樣這個怪物就永遠不會再出現在人類之中。荷魯斯做到了,他的母親伊希斯和他住在那裡。拉再次得知,殘餘的追隨者賽特逃走了,在斯邁特惡魔和重新出現的賽特的指揮下,他們躲藏在東部三角洲的沼澤地裡。埃德夫的荷魯斯,長著翅膀的圓盤,追趕他們,用矛刺傷他們,最後在拉麵前殺死了他們。儘管荷魯斯花了六天六夜尋找拉的敵人,但目前在陸地上已經找不到拉的敵人了。但似乎有幾名以水爬行動物形式出現的賽特追隨者躺在水下的地面上,荷魯斯在那裡看到了他們。此時,荷魯斯對位於安魯特夫的奧西里斯之墓進行了嚴格的看守,因為他得知斯邁特惡魔想要來破壞它和神的身體。伊西斯也不斷地念誦咒語,以將她丈夫的敵人趕出他的身體。與此同時,掌管埃及“中部地區”的荷魯斯“鐵匠”發現了敵人的屍體,猛烈攻擊他們,殺死了許多人,並俘虜了一百零六人。西方的“鐵匠”也俘虜了一百零六人,兩組俘虜都在拉麵前被殺。作為對他們服務的回報,拉賜予“鐵匠”住所,並允許他們擁有供奉神像的寺廟,
這些事件發生後不久,拉發現他的一些敵人仍然逍遙法外,他們乘船航行到查爾(Tchal)鎮周圍的沼澤地,或稱為查爾(Tchar),更廣為人知的名字是佐安(Zoan)或塔尼斯(Tanis)。荷魯斯再次解除拉之船的停泊,向他們發起進攻。有的逃入水中,有的登陸並逃往東部的山地。由於某種不太明顯的原因,荷魯斯變成了一隻長著人臉的強大獅子,頭上戴著三重王冠。他的爪子如燧石,在山上追擊敵人,追來追去,俘虜了一百四十二人。他扯掉他們的舌頭,他用爪子把他們的屍體撕成條狀,交給他在山里的盟友,毫無疑問,他們吃了他們。這是埃及北部的最後一場戰鬥,拉建議他們沿河而上,返回南方。他們橫穿了埃及全境,越過三角洲的湖泊,順著尼羅河沿岸到達地中海,由於再也看不到敵人,拉的船頭轉向了南方。托特背誦了帶來晴朗天氣的咒語,並說出了防止暴風雨升起的力量之言,船很快就到達了努比亞。當它到達時,荷魯斯發現烏阿泰特人在密謀反對他並詛咒他,就像他們曾經褻瀆拉一樣。荷魯斯,以帶翼圓盤的形式出現,在兩位蛇女神涅赫貝特和瓦吉特的陪同下,攻擊了叛軍,但這一次並沒有發生激烈的戰鬥,因為敵人的心都因恐懼而融化了。他的敵人在他面前跪倒在地,毫無抵抗,立刻就死了。荷魯斯隨後回到了貝胡泰特(埃德富)鎮,諸神都為他喝彩,稱讚他的英勇。拉對他非常滿意,於是他命令托特製作一個有翼的圓盤,圓盤的兩側各有一條蛇,放置在他所在的埃及每座神廟中(即拉)受到崇拜,因此它可以充當建築物的保護者,並趕走任何可能想要攻擊它的惡魔和惡魔。這就是為什麼我們在埃及各地的寺廟和宗教建築的門上方發現了兩側各有一條蛇的帶翼圓盤。
沒有留言:
張貼留言